Altyazıların mövcudluğunun başlıqdan başlığa qədər dəyişdiyini bilmək vacibdir. Netflixdəki bütün başlıqların hər dildə altyazısı yoxdur. Bəzilərinin Portuqalca altyazıları var, digərlərində isə birdən çox dil üçün seçimlər var. Digər başlıqlarda belə bir xüsusiyyət yoxdur. Altyazılar Netflix -dən deyil, məzmun distribyutorlarından gəlir.
Hər növ izləyicilər üçün çox faydalı ola bilər: eşitmə qüsurlu, otistik, yeni bir dil oxumağı öyrənən uşaqlar - və seyr edərkən danışılanları oxumağı sevən bəzi insanlar. Netflix -də bir seriala və ya filmə baxırsınızsa, altyazını yerləşdirmək üçün bir neçə klik kifayətdir. Netflix ilə işləyən bir çox cihaz altyazı istifadəsini dəstəkləyir.
Addımlar
Metod 1 11: PC və Mac
Addım 1. Altyazıları əlavə etmək istədiyiniz videonu oxudun
Veb brauzer vasitəsilə izlədiyiniz videolara altyazı əlavə etmək mümkündür.
Addım 2. Video oynanarkən siçanızı hərəkət etdirin
Bu, oynatma nəzarətlərini gətirəcək.
Addım 3. Dialog düyməsini basın
Bu düymə danışma balonuna bənzəyir. Bu seçimi görmürsənsə, baxılan video altyazıları dəstəkləmir.
Addım 4. İstədiyiniz başlığı seçmək üçün açılan menyudan istifadə edin
Mövcud altyazılar məzmuna görə dəyişir. Seçim dərhal görünəcək.
- Seçilmiş başlığı görə bilmirsinizsə, brauzer uzantılarını deaktiv etməyə çalışın. Əlavələri necə aradan qaldırmaq məqaləsinə gedin və əsas brauzerlər üçün ətraflı təlimatlara baxın.
- Bir neçə istifadəçi Internet Explorer və Netflix Windows tətbiqi ilə bağlı problemlər olduğunu bildirdi. Netflix -ə daxil olmaq üçün bu seçimlərdən birini istifadə edirsinizsə və altyazıları aça bilmirsinizsə, fərqli bir internet brauzerindən istifadə edin.
Metod 2 -dən 11: iPhone, iPad və iPod touch
Addım 1. Videonu Netflix tətbiqində izləməyə başlayın
Altyazıları dəstəkləyən hər hansı bir video üçün aça bilərsiniz.
Addım 2. Çalma nəzarətlərini göstərmək üçün ekrana vurun
Video işləyərkən bunu etməlisiniz.
Addım 3. Sağ üst küncdəki Dialoq düyməsini vurun
Bu düymə danışma balonuna bənzəyir. Səs və altyazı seçimlərini göstərəcək.
Addım 4. Gerekirse "Altyazılar" sekmesini seçin
Bu, mövcud altyazıların siyahısını göstərəcəkdir. İPad hər iki variantı bir anda göstərəcək.
Addım 5. İstifadə etmək istədiyiniz başlığa vurun və "OK" seçin
Dərhal yüklənəcək və video oynamağa davam edəcək.
Metod 3 -dən 11: Apple TV
Addım 1. Apple TV -nin güncəl olduğundan əmin olun
Apple TV 2 və ya 3 varsa, 5.0 və ya daha yeni bir firmware versiyasına ehtiyacınız olacaq. Apple 4 istifadə edirsinizsə, 9.0 və ya daha yeni bir versiyaya ehtiyacınız olacaq.
Addım 2. Video oynanarkən altyazı menyusunu açın
Bu üsul Apple TV modelinə görə dəyişir:
- Apple TV 2 və 3 - pultdakı orta düyməni basıb saxlayın.
- Apple TV 4 - Uzaqdan idarəetmə panelindəki barmağınızı aşağı sürüşdürün.
Addım 3. Başlığı seçin
Seçmək istədiyiniz başlığı vurğulamaq üçün kaydırıcıyı istifadə edin. Başlığı istifadə etmək üçün Seç düyməsini basın.
Metod 4 -dən 11: Chromecast
Addım 1. Chromecast nəzarət cihazında Netflix tətbiqini açın
Altyazı seçimlərini Chromecast istifadə edən cihazı istifadə edərək dəyişdirəcəksiniz. Bir Android və ya iOS cihazı ola bilər.
Addım 2. Oynatma nəzarətlərini göstərmək üçün cihaz ekranında vurun
Bunun üçün video Netflix -də açıq olmalıdır.
Addım 3. Dialog düyməsini vurun
Sağ üst küncdə tapıla bilər və bir danışma balonu simvolu var.
Addım 4. "Altyazılar" sekmesine vurun və istədiyiniz altyazını seçin
"OK" düyməsinə basaraq altyazı izlənilən videoya tətbiq ediləcək.
Metod 5 -in 11: Roku
Addım 1. İzləmək istədiyiniz videonu seçin
Təsvir ekranında altyazı seçimlərini dəyişdirməyiniz lazım olduğu üçün hələ oynamayın.
Bir Roku 3 varsa, uzaqdan idarəetmə düyməsindəki aşağı düyməni basaraq işləyərkən altyazı seçimlərinə daxil ola bilərsiniz
Addım 2. "Audio və Altyazı" seçimini basın
Videonun təsviri səhifəsində bu seçimi tapın.
Addım 3. İstifadə etmək istədiyiniz başlığı seçin
Mövcud altyazılar video yaradıcıları tərəfindən seçilir.
Addım 4. Təsvir ekranına qayıtmaq üçün "Geri" düyməsini basın
Altyazı ilə bağlı seçimlər saxlanılacaq.
Addım 5. Videoya baxın
Yeni seçilmiş altyazı ekranda görünəcək.
Metod 6 /6: Ağıllı TV və Blu-ray Pleyerlər
Addım 1. Netflix tətbiqini açın
Bir çox ağıllı televizor və Blu-ray pleyeri video izləmək üçün istifadə edə biləcəyiniz Netflix tətbiqi ilə gəlir. Altyazıları aktivləşdirmə prosesi cihazdan cihaza dəyişir; köhnə bir cihaz altyazı istifadəsini dəstəkləməyə bilər.
Addım 2. İzləmək istədiyiniz videonu seçin
Bu video təsviri səhifəsini açacaq.
Addım 3. Uzaqdan idarə etmədən istifadə edərək "Audio və Altyazı" seçimini seçin
Bir danışma balonu simvolu ola bilər və ya sadəcə "Səs və Altyazı" olaraq etiketlənə bilər. Bu düyməni görmürsünüzsə, cihazınız altyazı xüsusiyyətini dəstəkləmir.
Video oynatılarkən pultun aşağı oxuna basaraq bu menyunu aça bilərsiniz
Addım 4. İstifadə etmək istədiyiniz başlığı seçin
Video oynatılan kimi tətbiq olunacaq.
Addım 5. Təsvir səhifəsinə qayıdın və videonu oxudun
Seçilmiş başlıq göstəriləcək.
Bu addımları yerinə yetirə bilmirsinizsə, cihazınız Netflix -də altyazıları dəstəkləmir
Metod 7 -dən 11: PlayStation 3 və PlayStation 4
Addım 1. Altyazını bağlamaq istədiyiniz başlığı işə salın
Həm PS3, həm də PS4, başlığın altyazı olduğu müddətcə altyazı istifadəsini dəstəkləyir. Proses hər iki cihaz üçün eynidır.
Addım 2. Uzaqdan idarəetmə düyməsindəki aşağı oxu basın
Bu, Audio və Altyazı menyusunu açacaq.
Addım 3. "Audio və Altyazılar" ı seçin və X düyməsini basın
Bu, altyazı seçimlərini seçməyə imkan verəcəkdir.
Addım 4. Altyazı seçimlərini seçin
Altyazı dil seçimindən dərhal sonra görünəcək.
Metod 8 -dən 11: Wii
Addım 1. Netflix tətbiqini açın və izləmək istədiyiniz başlığı seçin
Hələ çalıştırmayın, yalnız təsvir səhifəsini açın.
Addım 2. Wii nəzarətçisini istifadə edin və Dialoq düyməsini basın
Bir danışma balonu kimi görünür və ekranın sağ tərəfində tapıla bilər. Bu düyməni görmürsənsə, seçilmiş başlığın heç bir altyazısı yoxdur.
Uşaq profilləri Wii -də səs və altyazı seçimlərini dəyişə bilməz
Addım 3. Aktivləşdirmək istədiyiniz başlığı seçin
Altyazıları aktivləşdirmək üçün istədiyiniz dili seçmək üçün Wii nəzarətçisindən istifadə edin.
Addım 4. Videoya baxmağa başlayın
Seçilmiş başlıq göstəriləcək.
Metod 9 /11: Wii U
Addım 1. Netflix kanalını istifadə edərək videonu oynatmağa başlayın
Wii U -da, video oynatılarkən altyazı əlavə edə bilərsiniz.
Addım 2. GamePad ekranında Dialog düyməsini seçin
Bunu etmək GamePadin ekranında altyazı seçimlərini açacaq. Bu seçimi görmürsənsə, baxılan videonun altyazısı yoxdur.
Addım 3. İstifadə etmək istədiyiniz başlığı seçin
Başlığa qoymaq istədiyiniz başlığı seçmək üçün GamePad nəzarətçisinə toxunun və ya istifadə edin.
Addım 4. Videonu oxumağa davam edin
Seçilmiş altyazı ekranda görünəcək.
Metod 10 -dan: Xbox 360 və Xbox One
Addım 1. Başlığı yerləşdirmək istədiyiniz başlığı işə salın
Həm Xbox One, həm də Xbox 360, başlığın altyazı olduğu müddətcə altyazıları dəstəkləyir. Proses hər iki cihaz üçün eynidır.
Addım 2. Videonu oxudarkən aşağı yönlü oxu basın
"Səs və Altyazı" seçimi görünəcək.
Addım 3. "Audio və Altyazılar" ı seçin və A düyməsini basın
İndi istədiyiniz altyazını seçə biləcəksiniz.
Addım 4. Altyazı seçimlərini seçin
Seçildikdən sonra göstəriləcək.
Addım 5. Başlığı silə bilməsəniz sisteminizdəki qapalı başlıq xüsusiyyətini deaktiv edin
Sistem boyu qapalı altyazı aktivdirsə, başlıqlar bu başlıq üçün söndürülsə belə Netflix-də göstəriləcək.
- Xbox 360 - Nəzarətçidəki Bələdçi düyməsini basın və "Ayarlar" menyusunu açın. "Sistem" və sonra "Konsol Ayarları" nı seçin. "Görünüş" və sonra "Qapalı Altyazı" seçin. Sistem boyu qapalı altyazıları deaktiv etmək üçün "Off" seçin. Videonu indi altyazısız oynatmalısınız.
- Xbox One - Nəzarətçidəki Bələdçi düyməsini basın və "Ayarlar" menyusunu açın. "Bağlı Altyazı" və sonra "Qapalı" seçimini seçin. İndi Netflixdəki video artıq qapalı başlıq xüsusiyyətini göstərməyəcək.
Metod 11 -dən 11: Android
Addım 1. Videonu Netflix tətbiqində oxudun
Cihazınız Netflix tətbiqini dəstəkləyirsə, altyazıları dəstəkləyir.
Addım 2. Video oynanarkən ekrana vurun
Bunu etməklə oynatma nəzarətləri açılacaq.
Addım 3. Altyazı seçimlərini açmaq üçün Dialoq düyməsinə vurun
Bir danışma balonu kimi görünür və ekranın sağ üst küncündə tapıla bilər.
Bu düyməni görmürsənsə, baxılan videonun altyazısı yoxdur
Addım 4. "Altyazılar" sekmesine vurun və istədiyiniz altyazını seçin
Bunu etdikdən sonra "OK" düyməsini vurun. Altyazılar videonun üzərində göstəriləcək.
İpuçları
- Varsayılan olmaq üçün bu altyazıları yerləşdirdikdən sonra videoya beş dəqiqə baxmaq lazımdır. Bu, onları deaktiv edərkən də faydalıdır.
- Altyazılar klassik Roku modellərində mövcud deyil, ancaq Roku 2 HD/XD/XS, Roku 3, Roku Streaming Stick və Roku LT -də mövcuddur.
- Yeni əlavə olunan videolarda dərhal başlıq olmaya bilər, ancaq Netflix -ə əlavə edildikdən sonra 30 gün ərzində almalıdırlar.
- ABŞ -da bütün Netflix məzmunu ümumiyyətlə altyazılıdır. Netflix, 2014 -cü ildə ABŞ Karlar Milli Dərnəyinin şirkətə qarşı bu cür başlıqlar vermədiyi üçün iddia açdıqdan sonra bütün kolleksiyasına başlıqlar əlavə etməyi qəbul etdi.